Forkortelse | Navn, indhold, oversættelse |
---|---|
1Q1 (1QGen), 2Q1 (2QGen), 4Q2-10 (4QGenb-k), 4Q12 (4QpaleoGenm), 4Q483 (papGeno?), 4Q576 (4QGenn), 6Q1 (6QpaleoGen), 8Q1 (8QGen) |
Første Mosebog (4Q483 er dog muligvis et fragment af Jubilæerbogen) |
4Q1 (4QGen-Exoda), 4Q11 (4QpaleoGen-Exodl) | Første og Anden Mosebog |
1Q2 (1QExod), 2Q2-4 (2QExoda-c), 4Q13-16 (4QExodb-e), 4Q18-19 (4QExodg-h), 4Q20-21 (4QExodj-k), 4Q22 (4QpaleoExodm) | Anden Mosebog |
4Q17 (4QExod-Levf) | Anden og Tredje Mosebog |
2Q5 (2QpaleoLev), 4Q24-26 (4QLevb-d), 4Q26a (4QLeve), 4Q26b (4QLevg), 4Q249j (4Qpap cryptA Lev), 6Q2 (6QpaleoLev), 11Q1-2 (11QpaleoLeva-b) | Tredje Mosebog |
1Q3 (1QpaleoLev/1QpaleoNum), 4Q23 (4QLev-Numa) | Tredje Mosebog (fr. 1-7 og 22-24) og Fjerde Mosebog (fr. 8-21) |
2Q6-8 (2QNuma-c), 2Q9 (2QNumd?), 4Q27 (4QNumb) | Fjerde Mosebog |
1Q4-5 (1QDeuta-b), 2Q10-12 (2QDeuta-c), 4Q28-37 (4QDeuta-j), 4Q38 (4QDeutk1), 4Q38a (4QDeutk2) 4Q38b (4QDeutk3), 4Q39-44 (4QDeutl-q), 4Q45-46 (4QpaleoDeutr-s), 5Q1 (5QDeut), 6Q3 (6QpapDeut?), 6Q20 (6QDeut?), 11Q3 (11QDeut) |
Femte Mosebog En passage fra 4QDeutn findes på dansk v/ S. Holst, ’Hvornår er en tekst Bibelsk? Bearbejdede Mosebøger blandt Dødehavsrullerne’, i Bibelske genskrivninger (Forum for Bibelsk Eksegese 17), red. J. Høgenhaven og M. Müller, Museum Tusculanums Forlag 2012, s. 111-138 (s. 125). Her har skriveren kombineret de to forskellige begundelser for sabbatsbudet, som findes i 5 Mos 5,15 og 2 Mos 20,11. |
4Q47-48 (4QJosha-b) | Josvas Bog |
1Q6 (1QJudg), 4Q49-50 (4QJudga-b) | Dommerbogen |
2Q16-17 (2QRutha-b), 4Q104-105 (4QRutha-b) | Ruths Bog |
1Q7 (1QSam), 4Q51-53 (4QSama-c) |
Samuelsbøgerne Et særligt interessant brudstykke af 4QSama, som gengiver en episode, der tilsyneladende er faldet ud af den tekst, som endte med at blive den autoriserede, er oversat til dansk i Dødehavsrullerne: Indhold, historie og betydning, Anis 2009, s. 132. Jf. S. Holst, ’Hvornår er en tekst Bibelsk? Bearbejdede Mosebøger blandt Dødehavsrullerne’, i Bibelske genskrivninger (Forum for Bibelsk Eksegese 17), red. J. Høgenhaven og M. Müller, Museum Tusculanums Forlag 2012, s. 111-138 (s. 126). |
4Q54 (4QKgs), 5Q2 (5QKgs), 6Q4 (6QpapKgs) | Kongebøgerne |
4Q118 (4QChr) | Krønikebøgerne |
4Q117 (4QEzra) (= 4QEzra-Nehemiah) | Ezras Bog |
2Q15 (2QJob), 4Q99-100 (4QJoba-b), 4Q101 (4QpaleoJobc) | Jobs Bog |
1Q10-12 (1QPsa-c), 2Q14 (2QPs), 3Q2 (3QPs), 4Q83-90 (4QPsa-h), 4Q91-96 (4QPsj-o), 4Q97-98 (4QPsp-q), 4Q98a-g (4QPsr-x), 11Q5-8 (11QPsa-d), 11Q9 (11QPse?), 5Q5 (5QPs), 8Q2 (8QPs), 6Q5 (6QpapPs?) | Salmernes Bog |
4Q102-103 (4QProva-b) | Ordsprogenes Bog |
4Q109-10 (4QQoha-b) | Prædikerens Bog, jf. også 4Q468l under ikke-bibelske tekster, som enten citerer Præd 1,8-9 eller muligvis stammer fra et eksemplar af Prædikerens Bog |
4Q106-108 (4QCanta-c), 6Q6 (6QCant) | Højsangen |
1QIsaa, 1Q8 (1QIsab), 4Q55-68 (4QIsaa-o), 4Q69 (4QpapIsap), 4Q69a-b (4QIsaq-r), 5Q3 (5QIsa) | Esajas’ Bog |
2Q13 (2QJer), 4Q70-72 (4QJera-c), 4Q72a-b (4QJerd-e) | Jeremias’ Bog |
3Q3 (3QLam), 4Q111 (4QLam), 5Q6-7 (5QLama-b) | Klagesangene |
1Q9 (1QEzek), 3Q1 (3QEzek), 4Q73-75 (4QEzeka-c), 11Q4 (11QEzek) | Ezekiels Bog |
1Q71-72 (1QDana-b), 4Q112-116 (4QDana-e), 6Q7 (6QpapDan) | Daniels Bog |
4Q76-82 (4QXIIa-g), 5Q4 (5QAmos = 5QXII) | Tolvprofetbogen (de 12 “små” profetbøger: Hoseas’, Joels, Amos’, Obadias’, Jonas’, Mikas, Nahums, Habakkuks, Sefanias’, Haggajs, Zakarias’ og Malakias’ Bøger) |
Græske bibeltekster | |
7Q1 (7QpapLXXExod) | Græsk oversættelse af Anden Mosebog |
4Q119 (4QLXXLeva), 4Q129 (4QpapLXXLevb) | Græsk oversættelse af Tredje Mosebog |
4Q121 (4QLXXNum) | Græsk oversættelse af Fjerde Mosebog |
4Q122 (4QLXXDeut) | Græsk oversættelse af Femte Mosebog |
7Q3-5 (7QpapBiblical Text? gr) | Meget små, uidentificerede græske tekster, som antages at være fragmenter af bibelske tekster; dog har man også gættet på, at 7Q4 kunne være en stump af en græsk oversættelse af Enoks Bog, der i så fald skulle hedde 7QpapEn gr? |